当前位置:新闻 - 热点新闻推荐

关于家谱文字校对的一点看法

2021-03-25 11:52 发布者: 来源网络

家谱,延续着家族的血脉,传承着家族的遗训和厚望,一代代的家谱续修,代表着家族根深叶茂的文化延续和世系繁衍,代表着家族日积月累的家风飘扬,为人孝悌,尊长敬宗的品质传承。

修谱,是为了家族延续,是为了国家立传。家谱更是优秀的民族文化,不能丢弃。当今修谱应保持古代修谱人求真、务实、敢于面对困难的态度和勇气,让家谱继续在中华民族发扬光大。

2734c32e8ebf4b4ba12dce2628ca3bb5.jpeg

在我们编修家谱时,最不能容忍的就是错误,家谱是包含了民俗学、历史学、人口学、社会学和经济学的集合谱集,其范围之广泛、内容之严谨,逻辑之缜密,让我辈修谱人压力倍增。

最近发现有老师对家谱的校对所知不详,所以今天就给大家讲一下家谱校对时,文字应该如何校对。

首先,家谱校对,是在家谱内容搜集完毕并整理成册后,对家谱内容,包括文字、标点,图片,甚至家谱内容板块的排序,增删等进行逐字逐句的检查。校对的目的是防止家谱中出现错误,保证家谱内容的高度质量。

b7a32a65ec84474eb19b44c8f9da194c.jpeg

现今社会,在编修家谱时,编委会成员因为粗心大意,导致家谱中出现错误,并且在校对环节还未发现,最后印刷完毕后,无奈只能在家谱中夹一张勘误表,但编委会成难免会因此而感到沮丧和失落。甚至有可能还会遭到族人的不理解。

所以在校对时,我们首先要清晰的知道我们要校对的内容,并且针对这些内容,用正确的校对方法才可以最大程度的避免错误的存在。

5adc0402f7814c44809c8294ac5daaa2.jpeg

最最主要的就是文字。家谱中的文字是繁杂的,但大致可以分为两个部分:1、世系;2、其他。、

01、世系

世系是家谱的核心,绝对不能出错和记错,所以首先就要校对世系,入谱人员的信息是编委会成员走访或采用表格的形式搜集而来的,想要校对,最为简单的就是询问族人,当面询问各位族人,让族人来检查自己的人名和信息错误与否。

其中最有可能出错的就是人名,因为家族中会出现有人不识字的情况,也会存在同音不同字的情况。这里推荐大家可以用字辈来作为检验家族世系人名错误与否的方法,毕竟字辈是表示家族辈分的字,只需把字辈和同辈族人的名字进行对照,就可以检查出是否错误。

02、其他

像其他文字,出现错误较多的就是谱序、后记。而且都是不起眼的小错误,比如撰写,写成了篡写,世代写成了时代等,一定要注意,这里要让编委会成员,每个人都检查一遍,认真阅读,防止错误的发生。

家谱云专注中华家谱文化研究,中华姓氏起源研究!关注我们,做个既懂谱又知姓的人!


0转发

图片无法显示
图片无法显示

相关文章

X

关羽明明被灭门,为何还有许多人自称关公后裔?

在中国人心目中,武圣关羽有崇高的地位,他的封号也不断变化。据统计,历史上共有16位皇帝前后23次给关羽加封,光绪皇帝给他的封号是:“忠义神武灵佑仁勇威显护国保民精诚绥靖翊赞宣德关圣大帝。”

X

李煦

李煦(1655年—1729年)字旭东,又字莱崇,号竹村,李士桢长子。顺治十二年(1655年)正月二十九日生,正白旗荫生。溯自康熙三十二年(1693年)三月接曹寅而出任苏州织造,前后凡30年,其间曾四迎奎驾,俱蒙宠遇。

X

曹雪芹

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。

X

24代的传承,他有话要说!!

400年活字印刷纯手工打造的家谱,到王志仁这已经是24代了。在这400年中时代在更替,信息在变化,但是修谱师的手艺一直在传承。下面我们来听一听24代传承者王志仁的故事吧。“君王临殿堂,朝辅尽纯良……”这样的口诀已经在活字修谱师心中保留了几百年的历史。不过在修谱师检字排版前还要自己将所有的材料准备得当才能开始检字的工作。

友情链接

帮助中心

关于我们

联系我们

中国国家图书馆 常见问题 公司简介

023-86851333

中国上海图书馆 功能介绍 企业文化

重庆渝北区龙溪街道新牌坊一路139号D幢17-4

中国社会科学院 修谱常识 团队介绍

国家博物馆
国家档案馆
app下载

APP下载

Copyright©2017重庆家谱云网络股份有限公司-渝ICP备18010410号-1渝公网安备 50011202501580号

图片无法显示

下载
app

图片无法显示

在线
客服

图片无法显示

联系
方式

图片无法显示

回到
顶部

图片无法显示